Patito feo de los puentes de Nueva York, el de Williamsburg no tiene la fama de su hermano el puente de Brooklyn, pero no es menos impresionante.
"Deja Usted Brooklyn. ¡Ay!" Dice en yiddish un cartel a la salida del puente. La fuerte identidad de Brooklyn por un lado y el egocentrismo de los manhattanitas por otro genera chistes con frecuencia. Los conductores de metro de cuando en cuando sueltan una parrafada, un comentario, o una broma por la megafonía: el otro día uno se descolgó con un "
Señores pasajeros, estamos entrando en Brooklyn: preparen sus pasaportes" que provocó una carcajada generalizada.
"Deja Usted Brooklyn. ¡Ay!" Dice en yiddish un cartel a la salida del puente. La fuerte identidad de Brooklyn por un lado y el egocentrismo de los manhattanitas por otro genera chistes con frecuencia. Los conductores de metro de cuando en cuando sueltan una parrafada, un comentario, o una broma por la megafonía: el otro día uno se descolgó con un "Señores pasajeros, estamos entrando en Brooklyn: preparen sus pasaportes" que provocó una carcajada generalizada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario